The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
Showing 3401 - 3500 of 5,639 words