The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| こける | 2 | 4.80 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| どぎまぎ | 2 | 5.14 |
| 風味 | 2 | 3.98 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| ど | 2 | 3.26 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 塗りたくる | 2 | 4.94 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| ピカ一 | 2 | 5.99 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| アドレナリン | 2 | 5.15 |
| 喪女 | 2 | 4.85 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 進み | 2 | 3.58 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
Showing 3501 - 3600 of 5,639 words