The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付 | 2 | 3.29 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 天幕 | 2 | 3.80 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 対決 | 2 | 4.16 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| できるだけ早く | 2 | 4.83 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 貯金 | 2 | 4.52 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 蒸し煮 | 2 | 6.26 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| め | 2 | 3.21 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 言いだしっぺ | 2 | 5.49 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| さざめく | 2 | 5.45 |
| 掴まる | 2 | 4.27 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| ホールド | 2 | 4.78 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
Showing 3501 - 3600 of 5,639 words