The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花火 | 1 | 4.08 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ドカっと | 1 | 6.29 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 鉄なべ | 1 | 6.94 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
Showing 3501 - 3600 of 5,639 words