The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 談話室 | 2 | 4.69 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 挙動不審 | 2 | 4.46 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| チョリソ | 2 | 6.85 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 天幕 | 2 | 3.80 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 盛り付け | 2 | 4.72 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| 時間的 | 2 | 4.22 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| バルサミコ酢 | 2 | 6.32 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| エシャロット | 2 | 6.48 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
Showing 3601 - 3700 of 5,639 words