The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔客 | 2 | 5.48 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 氷盤 | 2 | 5.99 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 天幕 | 2 | 3.80 |
| 盛り付け | 2 | 4.72 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 小隊長 | 2 | 4.14 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 喪女 | 2 | 4.85 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 新年早々 | 2 | 5.51 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 押し込み | 2 | 4.81 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 終り | 2 | 4.84 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| フレッシュ | 2 | 5.23 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| みじん切り | 2 | 5.00 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| コンディション | 2 | 4.87 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
Showing 3601 - 3700 of 5,639 words