The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続き | 1 | 3.30 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| コンスターチ | 1 | 7.59 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 授爵 | 1 | 5.60 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| こみ上がる | 1 | 6.89 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 酸素吸入 | 1 | 6.53 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
Showing 3601 - 3700 of 5,639 words