The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| コシアブラ | 1 | 7.59 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| たたき上げ | 1 | 6.11 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
Showing 3601 - 3700 of 5,639 words