The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制服 | 2 | 3.59 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 同窓会 | 2 | 5.12 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 若さ | 2 | 4.16 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| ベース | 2 | 4.03 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| だし汁 | 2 | 5.82 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 掴まる | 2 | 4.27 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 小隊長 | 2 | 4.14 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| ホワイトアスパラガス | 2 | 6.89 |
| 相手方 | 2 | 4.69 |
| 窘める | 2 | 4.27 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| んん | 2 | 3.70 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| ホールド | 2 | 4.78 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 一昨年 | 2 | 4.86 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| テント | 2 | 3.58 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
Showing 3701 - 3800 of 5,639 words