The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| アドレナリン | 2 | 5.15 |
| しきたり | 2 | 4.63 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| み | 2 | 2.97 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 下克上 | 2 | 5.08 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| どぎまぎ | 2 | 5.14 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| コリアンダー | 2 | 5.72 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 談話室 | 2 | 4.69 |
| ムニエル | 2 | 5.07 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 準々決勝 | 2 | 5.45 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 返済 | 2 | 4.46 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| んん | 2 | 3.70 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
Showing 3701 - 3800 of 5,639 words