The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クレソン | 1 | 5.65 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 鼻づまり | 1 | 7.11 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| テリーヌ | 1 | 5.34 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| まかない料理 | 1 | 6.51 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| へろへろ | 1 | 5.36 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| オードトワレ | 1 | 7.19 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
Showing 3701 - 3800 of 5,639 words