The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 飽き性 | 1 | 6.09 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 取りすがる | 1 | 5.11 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 馬肥 | 1 | 6.85 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 賄 | 1 | 5.86 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 調理室 | 1 | 5.40 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
Showing 3701 - 3800 of 5,639 words