The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっかいを出す | 2 | 5.13 |
| 下克上 | 2 | 5.08 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| ガーリック | 2 | 5.62 |
| リラックス | 2 | 4.29 |
| ゲスト | 2 | 4.67 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 収集 | 2 | 4.11 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 鴨 | 2 | 4.90 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| チョリソ | 2 | 6.85 |
| 同窓会 | 2 | 5.12 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 打ち消し | 2 | 4.70 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| ほうれん草 | 2 | 5.16 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 黒い目 | 2 | 5.12 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 新年早々 | 2 | 5.51 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| において | 2 | 3.01 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 伯父ちゃん | 2 | 4.75 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 逸る | 2 | 4.51 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
Showing 3801 - 3900 of 5,639 words