The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 2 | 3.35 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| ガーリック | 2 | 5.62 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| 急き立てる | 2 | 5.31 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 押し込み | 2 | 4.81 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| しきたり | 2 | 4.63 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| きりきり | 2 | 5.22 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 健闘 | 2 | 4.63 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 打ち消し | 2 | 4.70 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 代用 | 2 | 4.44 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 言いだしっぺ | 2 | 5.49 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 輪切り | 2 | 4.88 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 面子 | 2 | 3.78 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
Showing 3801 - 3900 of 5,639 words