The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 返済 | 2 | 4.46 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| コリアンダー | 2 | 5.72 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 塗りたくる | 2 | 4.94 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 馳走 | 2 | 5.25 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 逸る | 2 | 4.51 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 相手方 | 2 | 4.69 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| エシャロット | 2 | 6.48 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 尊大 | 2 | 4.54 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 置手紙 | 2 | 5.51 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| わね | 2 | 2.77 |
Showing 3801 - 3900 of 5,639 words