The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| グリーンアスパラガス | 1 | 7.59 |
| ホっと | 1 | 5.62 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
Showing 3801 - 3900 of 5,639 words