The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 鼻づまり | 1 | 7.11 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| アンコウ | 1 | 5.55 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 請負 | 1 | 5.83 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 上腕二頭筋 | 1 | 5.45 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 青果市場 | 1 | 7.11 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
Showing 3801 - 3900 of 5,639 words