The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
Showing 301 - 400 of 5,639 words