The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 不労所得 | 1 | 6.17 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| ええ格好しい | 1 | 6.75 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| グリーンアスパラガス | 1 | 7.59 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 次善策 | 1 | 5.67 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
Showing 301 - 400 of 5,639 words