The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| だい | 2 | 3.56 |
| ミートボール | 2 | 5.59 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| スキャンダル | 2 | 4.98 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 暴く | 2 | 4.16 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 蒸し煮 | 2 | 6.26 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| マント | 2 | 3.54 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| アドレナリン | 2 | 5.15 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| バルサミコ酢 | 2 | 6.32 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 準々決勝 | 2 | 5.45 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| フランス料理 | 2 | 5.62 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| かね | 2 | 3.25 |
| め | 2 | 3.21 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 安価 | 2 | 4.28 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| おかげ様で | 3 | 4.46 |
| 物置 | 3 | 4.60 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
Showing 3901 - 4000 of 5,639 words