The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 土台 | 2 | 4.28 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 貯金 | 2 | 4.52 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| において | 2 | 3.01 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 甲 | 2 | 4.00 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 盛ん | 2 | 4.40 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 塗りたくる | 2 | 4.94 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 蒸し煮 | 2 | 6.26 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| どちらも | 2 | 3.51 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| ます | 3 | 2.81 |
| にんにく | 3 | 5.10 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 負け | 3 | 3.20 |
Showing 3901 - 4000 of 5,639 words