The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| コンシーラー | 1 | 6.81 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| オマール海老 | 1 | 6.61 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
Showing 4001 - 4100 of 5,639 words