The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| エスニック | 1 | 5.70 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 舌平目 | 1 | 6.36 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 水煮 | 1 | 5.94 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
Showing 4101 - 4200 of 5,639 words