The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 闇穴 | 1 | 6.48 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 舌平目 | 1 | 6.36 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 月桂樹 | 1 | 5.48 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
Showing 4101 - 4200 of 5,639 words