The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開き | 1 | 3.45 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 飽き性 | 1 | 6.09 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 鉄なべ | 1 | 6.94 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ジョーズ | 1 | 5.43 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
Showing 4201 - 4300 of 5,639 words