The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ドカっと | 1 | 6.29 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
Showing 4201 - 4300 of 5,639 words