The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 1 | 3.27 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| シャチホコ | 1 | 6.21 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
Showing 4301 - 4400 of 5,639 words