The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 少年よ大志を抱け | 1 | 6.99 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
Showing 4301 - 4400 of 5,639 words