The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つか | 1 | 3.81 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 手長海老 | 1 | 6.89 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| グリーンアスパラガス | 1 | 7.59 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| メレンゲ | 1 | 5.04 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 己が | 1 | 3.86 |
Showing 4301 - 4400 of 5,639 words