The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通る | 3 | 3.21 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| すら | 3 | 2.67 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| スズキ | 3 | 5.14 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 組合 | 3 | 3.71 |
| 切り傷 | 3 | 4.46 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 常連客 | 3 | 4.90 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 盛り合わせ | 3 | 5.00 |
| 台詞 | 4 | 3.47 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 返す | 4 | 2.90 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| その事 | 4 | 3.14 |
| よな | 4 | 2.69 |
| 全員 | 4 | 2.61 |
| 少ない | 4 | 2.78 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 立ち上がる | 4 | 2.96 |
| 落とす | 4 | 3.04 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 何もない | 4 | 3.46 |
| 穏やか | 4 | 3.23 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
| 遠い | 4 | 3.38 |
| 転落 | 4 | 4.62 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 男性 | 4 | 3.02 |
| 医者 | 4 | 3.79 |
| 知り合い | 4 | 3.31 |
| 行動 | 4 | 2.64 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 観衆 | 4 | 4.42 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| キノコ | 4 | 3.92 |
| でしたら | 4 | 3.49 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 眉をひそめる | 4 | 4.39 |
| 空く | 4 | 3.28 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 多分 | 4 | 2.94 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 孔雀 | 4 | 5.12 |
| ビール | 4 | 4.02 |
| 取り掛かる | 4 | 4.09 |
| 唐名 | 4 | 2.55 |
| 実に | 4 | 3.02 |
Showing 4401 - 4500 of 5,639 words