The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| シブレット | 1 | 7.59 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
Showing 4401 - 4500 of 5,639 words