The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェア | 1 | 4.48 |
| 有りえない | 1 | 5.84 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| ドカっと | 1 | 6.29 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| レンズ豆 | 1 | 6.27 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 粉じん | 1 | 6.27 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| こみ上がる | 1 | 6.89 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
Showing 4401 - 4500 of 5,639 words