The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| コンシーラー | 1 | 6.81 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
Showing 4401 - 4500 of 5,639 words