The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| テリーヌ | 1 | 5.34 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| ええ格好しい | 1 | 6.75 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 鉄なべ | 1 | 6.94 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
Showing 4601 - 4700 of 5,639 words