The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食 | 1 | 3.75 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| お子様ランチ | 1 | 5.36 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 西洋料理 | 1 | 6.20 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
Showing 4801 - 4900 of 5,639 words