The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| グラタン皿 | 1 | 6.25 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 植物油 | 1 | 5.51 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| スト | 1 | 3.89 |
| ドカっと | 1 | 6.29 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
Showing 401 - 500 of 5,639 words