The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 食欲減退 | 1 | 6.31 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| たたき上げる | 1 | 6.61 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
Showing 401 - 500 of 5,639 words