The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| おお | 1 | 2.89 |
| コシアブラ | 1 | 7.59 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 月桂樹 | 1 | 5.48 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| メレンゲ | 1 | 5.04 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
Showing 4901 - 5000 of 5,639 words