The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| オードトワレ | 1 | 7.19 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
Showing 5001 - 5100 of 5,639 words