The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| ぺーぺー | 1 | 6.06 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| なして | 1 | 4.49 |
| レンズ豆 | 1 | 6.27 |
| グリーンアスパラガス | 1 | 7.59 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
Showing 5001 - 5100 of 5,639 words