The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| いらっしゃって下さい | 1 | 6.11 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 取りすがる | 1 | 5.11 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ディナータイム | 1 | 6.12 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
Showing 5101 - 5200 of 5,639 words