The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| いっせーの | 1 | 6.08 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| コンスターチ | 1 | 7.59 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 顧客層 | 1 | 6.49 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| フィレ | 1 | 6.10 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 危機一発 | 1 | 6.89 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
Showing 5201 - 5300 of 5,639 words