The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
Showing 5301 - 5400 of 5,639 words