The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| リーキ | 1 | 6.89 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| セット | 1 | 3.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
Showing 5401 - 5500 of 5,639 words