The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| いじめ抜く | 1 | 6.36 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 食欲減退 | 1 | 6.31 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 開け | 1 | 3.07 |
Showing 5501 - 5600 of 5,639 words