The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 御厳 | 1 | 6.81 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 授爵 | 1 | 5.60 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| いいとこの坊ちゃん | 1 | 6.37 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ホっと | 1 | 5.62 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| グリーンアスパラガス | 1 | 7.59 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 使節 | 1 | 4.76 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 5,639 words