The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ディナータイム | 1 | 6.12 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| こみ上がる | 1 | 6.89 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
Showing 601 - 700 of 5,639 words