The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 批准書 | 1 | 6.69 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| レモン汁 | 1 | 5.65 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 鋤 | 1 | 5.25 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 朱鷺草 | 1 | 6.32 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 5,639 words