The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 5,639 words