The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| レンズ豆 | 1 | 6.27 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
Showing 701 - 800 of 5,639 words