The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶 | 6 | 2.80 |
| 歓声 | 6 | 3.51 |
| 人影 | 6 | 3.63 |
| 新メニュー | 6 | 5.26 |
| 熱い | 6 | 3.28 |
| ご免なさい | 6 | 3.18 |
| 父 | 6 | 2.83 |
| 本当 | 6 | 2.77 |
| 巻く | 6 | 3.53 |
| えーと | 6 | 3.59 |
| 二人とも | 6 | 3.32 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| 頑張って | 6 | 3.11 |
| 見回す | 6 | 3.29 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| 不機嫌 | 6 | 3.55 |
| 炒め | 6 | 4.65 |
| おい | 6 | 2.87 |
| 感じる | 6 | 2.58 |
| それで | 6 | 2.44 |
| 職場 | 6 | 4.10 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| 出汁 | 6 | 4.14 |
| ため息 | 6 | 3.17 |
| 置く | 6 | 2.56 |
| 一気に | 6 | 2.98 |
| 事情 | 6 | 3.01 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 今回 | 6 | 2.47 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 乙女ゲーム | 6 | 4.15 |
| 見つめる | 6 | 2.75 |
| 楽しみ | 6 | 3.11 |
| 月 | 6 | 2.91 |
| 冷静 | 6 | 3.16 |
| 残る | 6 | 2.71 |
| 始め | 6 | 3.31 |
| 止め | 6 | 2.78 |
| がし | 6 | 3.14 |
| ランチ | 6 | 4.49 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| 常連 | 6 | 4.34 |
| 分 | 6 | 2.75 |
| ないか | 6 | 2.68 |
| わけでは無い | 6 | 2.90 |
| にやっ | 6 | 3.86 |
| 気がする | 6 | 2.98 |
| 低い | 6 | 2.95 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| 腹 | 6 | 3.05 |
| 商店街 | 6 | 4.34 |
| 引く | 6 | 2.90 |
| いくら | 6 | 3.05 |
| げ | 6 | 3.36 |
| そう言えば | 6 | 2.80 |
| 消す | 6 | 3.13 |
| 相談 | 6 | 3.14 |
| どんどん | 6 | 3.33 |
| あら | 6 | 3.12 |
| 覚悟 | 6 | 3.02 |
| ええ | 6 | 2.61 |
| その後 | 6 | 2.80 |
| 痛み | 6 | 3.05 |
| 早い | 6 | 2.99 |
| 届く | 6 | 2.86 |
| 駄目 | 6 | 2.86 |
| 七日 | 5 | 2.50 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 許す | 5 | 2.89 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 安い | 5 | 3.12 |
| 告げる | 5 | 2.80 |
| 給仕 | 5 | 3.97 |
| 取り巻き | 5 | 3.86 |
| 納得 | 5 | 2.79 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 休日 | 5 | 3.94 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| 外に | 5 | 2.98 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| 抜く | 5 | 3.09 |
| おかしい | 5 | 2.76 |
| 不満 | 5 | 3.21 |
| 表す | 5 | 3.61 |
| 半分 | 5 | 3.03 |
| 扱う | 5 | 3.21 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| 思える | 5 | 2.63 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 休む | 5 | 3.22 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 勉強 | 5 | 3.22 |
| 加えて | 5 | 3.46 |
| 固まる | 5 | 3.33 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 5,639 words