The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| でる | 1 | 2.96 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| コンスターチ | 1 | 7.59 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| オードトワレ | 1 | 7.19 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
Showing 801 - 900 of 5,639 words