A dragon came to a fortune-telling old woman asking her to search for the whereabouts of his beloved mate's reincarnation. Where on earth could the reincarnation of his fated mate be? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真広 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a fortune teller, and would you believe it—a dragon came to me asking me to divine the whereabouts of his reincarnation in the next life cycle. Shouldn't he be able to figure that out himself? Despite my exasperation, I decided to divine the whereabouts of this "next life" of his.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,103
Sentences 103
Characters 2,033
Unique Words 398
1-Occurrence Words 259
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 265
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.7
Word List (398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| もん | 2 | 2.71 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 水晶玉 | 3 | 4.50 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 若さ | 3 | 4.16 |
| １枚 | 3 | 3.98 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 婆 | 3 | 3.92 |
| また | 3 | 2.19 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| か | 3 | 1.46 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 憐れ | 3 | 4.71 |
| とか | 3 | 2.08 |
| こと | 3 | 1.30 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| も | 3 | 1.04 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 金貨 | 4 | 3.27 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 占い師 | 4 | 4.51 |
| って | 4 | 1.78 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| する | 4 | 1.24 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| られる | 4 | 1.68 |
| として | 5 | 1.89 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| 生まれ変わり | 5 | 4.54 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| なる | 6 | 1.37 |
| この | 6 | 1.58 |
| 刻印 | 6 | 4.00 |
| のう | 6 | 3.38 |
| その | 6 | 1.44 |
| とやら | 7 | 3.43 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 生まれ変わる | 7 | 4.01 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| から | 7 | 1.17 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 竜 | 11 | 2.40 |
| 貴方 | 11 | 2.53 |
| で | 12 | 0.86 |
| 娘 | 12 | 2.68 |
| 旦那 | 13 | 3.55 |
| ね | 14 | 1.64 |
| さ | 14 | 1.59 |
| よ | 14 | 1.48 |
| な | 16 | 1.04 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 番 | 16 | 3.26 |
| と | 19 | 0.77 |
| て | 23 | 0.56 |
| を | 27 | 0.41 |
| 私 | 32 | 1.50 |
| が | 33 | 0.48 |
| に | 38 | 0.54 |
| は | 53 | 0.48 |
| の | 80 | 0.28 |
Showing 301 - 398 of 398 words