A House with a White Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,504
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 482
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 11.7
Word List (482 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利く | 1 | 3.59 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 字引き | 1 | 7.29 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| である | 1 | 1.76 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| と言い | 1 | 2.96 |
Showing 301 - 400 of 482 words