A House with a White Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,504
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 482
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 11.7
Word List (482 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| である | 1 | 1.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 482 words