A House with a White Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,504
Sentences 129
Characters 2,714
Unique Words 482
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 11.7
Word List (482 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこで | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| もので | 1 | 2.67 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 字引き | 1 | 7.29 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| として | 1 | 1.89 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| られる | 1 | 1.68 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| じっと | 1 | 3.19 |
Showing 301 - 400 of 482 words