I run a bento shop right in front of the dungeon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I run a bento shop for adventurers on my own. With its location right in front of the dungeon and no competing stores, business is always booming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,600
Sentences 196
Characters 3,289
Unique Words 700
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.2
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わせる | 2 | 4.61 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| そして | 2 | 1.87 |
| スクロール | 2 | 4.53 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| お | 1 | 2.11 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| こら | 1 | 3.74 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 700 words