I run a bento shop right in front of the dungeon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I run a bento shop for adventurers on my own. With its location right in front of the dungeon and no competing stores, business is always booming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,600
Sentences 196
Characters 3,289
Unique Words 700
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.2
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| よる | 1 | 3.28 |
| です | 1 | 1.71 |
| お | 1 | 2.11 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| での | 1 | 2.60 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 700 words