I run a bento shop right in front of the dungeon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I run a bento shop for adventurers on my own. With its location right in front of the dungeon and no competing stores, business is always booming.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,600
Sentences 196
Characters 3,289
Unique Words 700
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.2
Word List (700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拳 | 2 | 2.95 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 浅黒い | 2 | 4.58 |
| 黒目 | 2 | 4.35 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 魔石 | 2 | 2.99 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| スクロール | 2 | 4.53 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| その | 2 | 1.44 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 防具 | 2 | 3.36 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| として | 2 | 1.89 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 初夜 | 2 | 4.51 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 最下層 | 2 | 4.20 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| そして | 2 | 1.87 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 命知らず | 2 | 4.73 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 瘴気 | 2 | 3.65 |
| そう | 2 | 1.75 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| である | 2 | 1.76 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 煩わせる | 2 | 4.61 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 前 | 3 | 2.31 |
Showing 501 - 600 of 700 words