The student council president suggested, "Let's sell condoms at the student council." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
兎夢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The student council president brought it up. "Let's sell condoms at the student council," he said. This is a story about a president who wants to sell that thing that should be used to prevent sexually transmitted infections—a president with lots of crude jokes—and me, who isn't really suited for that sort of thing. Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,050
Sentences 148
Characters 2,162
Unique Words 453
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.1
Word List (453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 多様化 | 1 | 5.61 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| はち蜜 | 1 | 5.01 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| である | 1 | 1.76 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ヨーヨー | 1 | 5.09 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| や | 1 | 1.75 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 453 words