In this ruined world, she and I are dying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near future of Japan after the world was burnt to ash by nuclear flames. Me and Masayo lived in that place. But now, there was no food or water left in this world. And so, the decision the two of us made was... This is a story of love and sorrow. We are also posting on Hameruhn and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,628
Sentences 292
Characters 5,165
Unique Words 891
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| また | 1 | 2.19 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 放射能汚染 | 1 | 6.24 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 被曝 | 1 | 6.06 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 891 words