In this ruined world, she and I are dying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near future of Japan after the world was burnt to ash by nuclear flames. Me and Masayo lived in that place. But now, there was no food or water left in this world. And so, the decision the two of us made was... This is a story of love and sorrow. We are also posting on Hameruhn and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,628
Sentences 292
Characters 5,165
Unique Words 891
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大地 | 4 | 3.20 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 小刻み | 3 | 4.20 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| だって | 3 | 2.30 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| どう | 3 | 2.34 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 侵入者 | 3 | 3.90 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 震え | 3 | 3.19 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 探索 | 3 | 3.12 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| とする | 3 | 2.60 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 生存者 | 3 | 4.48 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 今月 | 3 | 4.47 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| これから | 2 | 2.69 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| とても | 2 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 891 words