In this ruined world, she and I are dying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near future of Japan after the world was burnt to ash by nuclear flames. Me and Masayo lived in that place. But now, there was no food or water left in this world. And so, the decision the two of us made was... This is a story of love and sorrow. We are also posting on Hameruhn and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,628
Sentences 292
Characters 5,165
Unique Words 891
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続く | 1 | 2.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 放射能 | 1 | 5.47 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 型 | 1 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 891 words