In this ruined world, she and I are dying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near future of Japan after the world was burnt to ash by nuclear flames. Me and Masayo lived in that place. But now, there was no food or water left in this world. And so, the decision the two of us made was... This is a story of love and sorrow. We are also posting on Hameruhn and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,628
Sentences 292
Characters 5,165
Unique Words 891
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| や | 2 | 1.75 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| ガイガーカウンター | 1 | 6.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 頸椎 | 1 | 5.55 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 891 words