In this ruined world, she and I are dying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間川 レイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near future of Japan after the world was burnt to ash by nuclear flames. Me and Masayo lived in that place. But now, there was no food or water left in this world. And so, the decision the two of us made was... This is a story of love and sorrow. We are also posting on Hameruhn and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,628
Sentences 292
Characters 5,165
Unique Words 891
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風景 | 1 | 3.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 891 words