Don't miss out on the unprecedented little sister boom! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
nullpovendman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the noble circles, there's an unprecedented boom in "bratty little sisters"! It turns out that mandrakes, which have been continuously exposed to the demanding voices of bratty little sisters, become a raw material for the magical elixir! Now, go ahead and spoil your sister, and raise her to be a bratty little sister!! "Big Sister, that's unfair! I want 5000 tons of gold nuggets too!!!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 553
Sentences 56
Characters 1,062
Unique Words 267
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.9
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| か | 1 | 1.46 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| せる | 1 | 2.17 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| される | 1 | 2.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| である | 1 | 1.76 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
Showing 101 - 200 of 267 words