In this embarrassing world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えいせん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is it that makes humans want to cry the most? Transported to another world? Sure, that's sad, but it's not the worst. My body inexplicably turns female? That's pretty tragic, but I could probably manage somehow. So then, what is it? It's obvious. ...Why did I have to end up in the world I imagined when I was in second year of middle school!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,600
Sentences 358
Characters 5,195
Unique Words 943
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| う | 1 | 2.61 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| む | 1 | 3.40 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
Showing 1 - 100 of 943 words