In this embarrassing world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えいせん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is it that makes humans want to cry the most? Transported to another world? Sure, that's sad, but it's not the worst. My body inexplicably turns female? That's pretty tragic, but I could probably manage somehow. So then, what is it? It's obvious. ...Why did I have to end up in the world I imagined when I was in second year of middle school!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,600
Sentences 358
Characters 5,195
Unique Words 943
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| がら | 1 | 4.21 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| き | 1 | 3.28 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| からかう | 1 | 3.66 |
Showing 501 - 600 of 943 words