In this embarrassing world Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えいせん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What is it that makes humans want to cry the most? Transported to another world? Sure, that's sad, but it's not the worst. My body inexplicably turns female? That's pretty tragic, but I could probably manage somehow. So then, what is it? It's obvious. ...Why did I have to end up in the world I imagined when I was in second year of middle school!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,600
Sentences 358
Characters 5,195
Unique Words 943
1-Occurrence Words 627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 548
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.3
Word List (943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 1 | 2.31 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| むず | 1 | 5.70 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 矩形 | 1 | 6.40 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| よし | 1 | 2.94 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| メートル | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 600 of 943 words