Matsuyama Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,489
Sentences 155
Characters 3,012
Unique Words 502
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 1 | 2.97 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 遅牛 | 1 | 6.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 502 words