Matsuyama Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,489
Sentences 155
Characters 3,012
Unique Words 502
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの | 1 | 2.00 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| とび出し | 1 | 6.01 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| め | 1 | 3.21 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 遅牛 | 1 | 6.49 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| となく | 1 | 5.15 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 里 | 1 | 3.22 |
Showing 101 - 200 of 502 words