I can see you've provided Japanese text that appears to be a column or section header, but the text "「文壇波動調」欄記事" seems incomplete or unclear. 

A literal translation would be:
"'Literary World Fluctuation Check' Column Article"

However, this phrasing is unusual. Could you provide more context or verify the text? The characters might contain a typo or might be referring to a specific publication or column that I should translate differently.

I can see you've provided Japanese text that appears to be a column or section header, but the text "「文壇波動調」欄記事" seems incomplete or unclear. A literal translation would be: "'Literary World Fluctuation Check' Column Article" However, this phrasing is unusual. Could you provide more context or verify the text? The characters might contain a typo or might be referring to a specific publication or column that I should translate differently.

岸田國士
Read Now

Statistics

Reading Time
1 min
Words 43
Sentences 3
Characters 72
Unique Words 38
1-Occurrence Words
34
Unique Kanji 27
1-Occurrence Kanji
27
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.3

Word List (38 words)

WordFrequencyDifficulty
て30.56
を20.41
に20.54
は20.48
上演15.02
書く12.69
自分11.91
驚き12.99
な11.04
其れと12.92
なる11.37
感じる12.58
だ11.16
へえ13.66
顔11.91
こんな12.33
変12.97
鏡13.47
國14.88
のか11.74
見11.96
らしい12.54
面13.13
脚本14.77
が10.48
惨め14.19
と10.77
映す13.98
同じ12.31
をして12.06
さ11.59
抔12.04
乃公13.15
の10.28
気持ち12.61
事がある12.89
れる11.22
今更13.31

Showing 1 - 38 of 38 words